Sodala, mal wieder ein kleines Update von mir hier aus Sheffield. Die erste Woche hinter mir, und nur mehr, nein keine angst ich zähle nicht schon die Stunden ;-)
In der ersten Woche musste ich ja noch nix machen, das war zwar nicht das interessanteste was man sich auf der Welt so vorstellen kann, aber man muss ja klein anfangen. War retrospektiv gar nicht mal so schlecht. Wisst ihr eigtl wie lange plötzlich 15 Minuten sind wenn man da mit 4 Hanseln sitzt, solala Deutsch können, man nie weiß ob sie einen wirklich verstanden haben, und man soll mit ihnen „introducing yourself“ machen ?
Ich sage euch länger als man denkt. Ich mein so mal spontan, wie viele Fragen fallen euch ein? Nach Alter, Wohnort , Name, Hobbies, Lieblingsfach, Freizeitaktivitäten, Haustieren und Geschwistern ist dann relativ bald Essig. Und wenn man nur 4 Schüler hat, ist das in 6-9 Minuten abgeklärt, da ist dann schon dabei, dass man Wohnort und Name buchstabieren hat lassen, weil dass müssen sie auch üben. Wenn man Lieblingsfussballklub noch dazu nimmt, kann man wenn sie langsam sind, schon fast die 10 Minuten knacken. 50 Minuten in Geschichte über irgendwas vor 30 Schülern die einem eh nicht zuhören ist da weit weniger anstrengend sag ich euch. Aber die wollten ja echt auch noch mitarbeiten, komische Schüler haben die da J. Sind aber größtenteils nett, einer hat mir zwar glaub ich die Freundschaft aufgekündigt, nachdem ich meinte mein Lieblingsklub in England wäre Arsenal , aber mit solchen Rückschlägen muss man dann wohl fertig werden.
Mein Stundenplan ist in Ordnung. 21 Einheiten a 35 Minuten, und weil es nicht genug Leutz gibt die Deutsch machen um mich auszulasten, sind da viele „resources“ dabei, was bedeutet, dass ich entweder nix zu tun habe oder was für andere Lehrer kopieren muss oder so. Der Fremdsprachenunterricht ist bei den 16-18 jährigen UR intensiv. Die Ältesten sind zu dritt. Das heißt ich seh die jede Woche einzeln für 35 Minuten Konversation. Stellt euch das mal an einer österreichischen Schule vor. Die lower 6th (zweitältesten) hab ich dann „nur“ mehr in Gruppen von 2-3, auch jeweils einmal die Woche. Daran muss man sich erstmal gewöhnen. Wo wir von gewöhnen reden, jetzt hab ich mich schon so an die englische Tastatur gewöhnt, dass ich sicher schon 5mal hier ein oe,ae,ue durch den Umlaut ersetzt habe obwohl ich eigtl eh grad an meinem Laptop sitz der das ja eh alles hat. Die Gewohnheit ist ein Hund.
Das Wochenende hab ich auch gut hinter mich gebracht, Freitag war ich mit Desiree (die spanisch Assistentin) unterwegs, die hat zufällig nen Spanier aus ihrer Umgebung ist, in der Apotheke, dort arbeitet er, getroffen, der hat sie dann gleich mal in die Whg von einem Freund von ihm eingeladen, und ich hab sie begleitet. Da waren dann 8 Spanier beim vorglühen für die Disco war lustig. Waren alle echt nett, auch wenn ich nicht immer mim Spanisch mitgekommen bin, aber sie haben sich sehr bemüht auf mich Rücksicht zu nehmen. Danach sind wir noch in nen Klub gegangen. Die waren alle eher so Elektromusik-Fans. Zwar nicht ganz meine Baustelle aber man geht ja überall hin mal mit. Man muss sich ja anpassen im Ausland, ok man könnte jetzt zum streiten Anfangen ob man sich beim Anpassungsprozess an ebenfalls Ausländer halten soll, aber das wäre ja kleinkariert. War auf jeden Fall ganz nett. Samstag war ich erst joggen dann erst im Kino und dann hab ich mich noch mit lucile und desiree getroffen, aber mir war eigtl nicht so ganz nach Fortgehen, deswegen hab ich den Abend eher früh beendet.
Ja was sonst, meine ersten Unterrichtserfahrungen hab ich eh schon etwas weiter oben behandelt. Und ich sollte vl noch ein bissi was vorbereiten für morgen. Mit den S5 soll ich Berufe durchnehmen, und mit den lower 6th auch „kennenlernen“ machen. Da sollte ich mir vl noch einen Worksheet überlegen, gar nicht so einfach sich da immer was aus den Fingern zu saugen bei dem man nicht schon beim Überlegen in Gähnanfälle hineinfällt. Aber wie macht man Berufe interessant? Ich kann Bingo mit ihnen spielen, lustiger Einschub btw. Die Engländer scheinen zu glauben das in Deutschland/Österreich Bingo als Lotto bekannt zu sein scheint. Zumindestens hat Neil (ein Deutschlehrer) das so in seinen Unterricht eingebaut. War lustig zu sehen/hören, wie die Lotto riefen. Man unterschätzt ganz offensichtlich wie sehr das englische doch in andere Sprachen diffundiert.
Heut hab ich mich recht lang und nett mit Phil unterhalten meinem Landlord. Das ist ein 66jähriger durchaus rüstiger Herr, der es sich derweil zur Lebensaufgabe gemacht hat sein 175 Jahre altes Haus etwas zu renovieren. Also der ist immer irgendwo am Fensterrahmen abschleifen und lackieren, wuselt die ganze Zeit durchs Haus und macht irgendwas sinnvolles. Ist viel herumgekommen im Leben, hat in Nigeria und Kenia auf Jahre gelebt und unterrichtet. Ja er ist auch Lehrer. Ein bißchen schrullig ist er auch schon, aber sehr nett. Er meinte wenn ich das nächste mal in den Botanical garden ginge, müsste ich sein Luftdruckgewehr mitnehmen und ein paar Eichhörnchen abknallen. Die sind dort nämlich schrecklich zahm, rennen nicht weg wenn man auf sie zugeht und wenn man ihnen was zum Essen hinhält kann es einem passieren, dass sie sich das echt holen (selbst beobachtet). Allerdings wie mir Phil dann erklärte, und woher auch sein Ungemach diesen lustigen Zeitgenossen gegenüber herrühren mag, sind dass keine einheimischen Eichhörnchen, dass sind amerikanische, sind fast doppelt so groß wie unsere und grau, habt ihr sicher schon mal in ner Us-Werbung gesehen oder so. Und diese großen bösen Eichhörnchen haben die roten viel kleineren heimischem fast vollkommen verdrängt. Die britische Regierung hat dem Ungeziefer (als solches sind sie deklariert „vermin“) den Krieg erklärt so wie es scheint. Er meinte wenn er m ich jemals erwischt, wie ich eines füttere verdoppelt er meine Miete, das hat er mir auch angedroht, wenn ich nicht dafür sorge, dass sein Sohn Collin, sein Zimmer besser aufräumt, weil immerhin bin ich ja vom 2teaching staff“ in dessen Schule und müßte mich deshalb darum kümmern, dass sein Sohn ordentlich ist. Natürlich nicht ernst gemeint, aber er ist witzig, man kommt echt leicht mit ihm aus.
Der Haushund Chewey ist auch witzig, der einzige Hund den ich kenn der sich zum Schlafen unter seiner Decke verkriecht, Phil meint, dass hätte mit seiner Rasse zu tun, er ist ein Dobermann/Wippet –Mischling (der dobermann ist nicht besonders aktiv). Wippet sind kleinere Ausgaben der Greyhounds, also dieser ganz flotten Rennhunde, und angeblich schlafen die nur in „Höhlen“ also unterm Bett oder wenn nix besseres da ist die Decke im Kistchen.
Hui das ist wieder lang geworden, na das ließt eh kein Schwein ganz J. So und jetzt muss ich dann echt noch was tun. Das Internet muss wohl noch immer ein paar Tage warten, aber wenn das mit Ende nächster Woche nix wird, dann such ich mir was anderes. Aber der Urlaub von mir tut euch sicher eh gut *g*
In diesem Sinne, schöne grüße aus Sheffield.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
5 Kommentare:
Hallo Andreas!
Heute habe ich endlich wieder Zeit nachzulesen, was es bei dir Neues gibt. Wir freuen uns, dass du dich schon so gut eingelebt hast. Deine INFOS derart zu veröffentlichen, finde ich toll (Ich bin schon zu alt, um zu wissen, dass es so etwas überhaupt gibt.). So wissen alle Bescheid, wie es dir geht und können dir ihr feedback dazu geben.
Gerhard hat genug Krawatten und braucht keine einzige. Sollen wir dir per Post einige K. schicken?
Bitte schreib zurück, wenn du das möchtest. Die Emailadresse von Theresia habe ich noch nicht erfragt. Ich werde es umgehend erledigen.
Liebe Grüße und alles Gute weiterhin (auch von Gerhard)
FOTOS!!!
lg ;-)
danke andi! jetzt sind wir wieder freunde...
schön mal was von dir zu lesen
jo
Nein, danke brauch keine Krawatten, hab mir 2 gekauft. Und da ich realativ schnell gelernt habe, wie man es beim Essen verhindert,dass sie in die Sosse reinfallen, sollten die 3 ja jetzt reichen.
Also das sollte nicht wirklich ein Problem darstellen, aber trotzdem danke.
@
Das ist Verenas "alte" Agentur oder? Du hast was solche dinge angeht ein scheinbar archivarisches Geedaechtnis.
Kommentar veröffentlichen